唐朝候,位才子名字叫崔郊。跡之,曾經與姑母婢女相戀,兩非常錯。
后崔郊趕考,幾之后考取功名。過等再回到姑母準備迎娶婢女之,才得婢女已經被姑母賣方位節度使。
又過段,到寒節。崔郊獨自到郊散,偶然遇到從。淚相望,卻敢交談。于崔郊首著名《贈婢》,送對方。
「侯入如,從此蕭郎」,后成千古名句。們總拿兩句形容世些,因、位等原因被迫分癡男怨女。
很都過首后兩句,卻未能睹全貌,更故事當事兼作者姓崔,為何變成「蕭郎」。
面,就讓們起欣賞崔郊首,背后,究竟藏著個樣撲朔迷故事。
《贈云婢》賞析
《贈云婢》——唐·崔郊
公子王孫逐后,珠垂淚滴羅巾。
侯入如,從此蕭郎。
話翻譯:
公子王孫追逐著美腳埃,珠垂淚,滴到綾羅制成帕。朝嫁入王公貴族第,就像掉測,從此以后昔,就變成陌之。
首雖然只句,但里面卻運用個典故,講述位絕佳與分別故事。
第句里面「逐后」,處曹植《洛神賦》:「迅鳧,飄忽若神。凌波微步,羅襪。」本描洛神踏波而姿態,被作者借描自己美。
起,位婢女位如宓妃樣絕世美,所以后,直眾王孫公子追。
第句,用到晉代著名美女「珠」典故。珠本交趾氏,得分美貌。崇交趾當官候現,用斛珍珠把買,還起珠之名。
后,珠與崇傾相。崇政敵孫秀以后,搶珠,崇因為拒絕對方無理求,招致殺之禍。珠后,為表示對崇忠貞,墜。
過個典故,再崔郊句就為什麼提到珠。珠所女子樣,原。們同樣都美,同樣面臨被權貴逼迫,自己郎困局。
第句,位美女自從嫁王公權貴,就像掉入測。鎖,昔郎,根本沒辦法探消息。
第句則,即使們偶然見,但已經成別妾,為避嫌,只能把從當成陌之。
末句里面用到「蕭郎」,應當自弄玉與蕭史神話故事,也首用到第個典故。
相傳秦穆公之女弄玉個音,特別吹笙。,到個翩翩,乘著彩鳳吹著簫朝,于弄玉就簫史。
后,秦穆公處尋訪,終于到簫史,于請到里教弄玉演奏。弄玉簫史因此相,并結為夫妻,最后雙雙乘著龍鳳而。
根據唐野史記《云溪友議》記載,與崔郊相戀位「婢」
也弄玉樣,位精通琵琶、笙簧才藝之。