19244,泰戈爾訪華,文壇為之振奮。420,徐志摩林徽因等陪同,泰戈爾到京陵,受到烈迎。
作為泰戈爾“首席翻譯官”,徐志摩也跟著把,臺臺直跟泰戈爾,讓無數投羨慕。其,就包括32歲已婚美國女作賽珍珠。
只,與其同,賽珍珠對徐志摩“見鐘”。并此后幾歲里,直忘。
、美國,卻個“國”
1892,賽珍珠美國弗吉尼亞州。因為父母均計劃國傳教傳教士,所以4個候,就被們帶國,美麗鎮度過美好童、青。
賽珍珠
特殊經歷,賽珍珠帶極其刻響。華文化熏陶之,幾乎成個“國”。
把國語言當成“第語言”,把鎮成“國故”。
1916完成美國業之后,賽珍珠回到國。,賽珍珠牯嶺旅游,與同碧美國伙約翰·洛辛·布克期而遇,兩旋即擦。
約翰·洛辛·布克康奈爾材,剛畢業便申請“農業傳教士”份,畏艱苦到國,徽宿州從事農業調查扶助作。
相到, 們就步入婚姻殿堂。嫁雞隨雞,此后也宿州定居,扎根就4。
1921,夫妻倆正式宿州,搬到京,之后受陵邀請,起成老師。
活變化,賽珍珠帶很裕,讓更精力考回顧過往。久,產創作欲望,并1923完成以國為背景處女作——《也國》。
也許賽珍珠,此應該就麼平凡度過,再起什麼波瀾,什麼浪。
然而,隨著泰戈爾到,僅讓陵鬧陣子,同,也賽珍珠活帶巨響。
、見鐘,卻
訪問國之,泰戈爾名字就已國文化圈子之傳誦。因此,隨著到,國文壇幾乎片沸騰,許都振奮已,林徽因、徐志摩等更接待,始終追隨。
作為泰戈爾“首席翻譯官”,徐志摩沾。
林徽因,泰戈爾,徐志摩
其實,僅靠泰戈爾自己貼,夠。徐志摩本類拔萃才俊俏凡樣貌,才吸引眾因素。
從1918起,徐志摩便始留,先后就于美國克拉克、哥倫比亞以及英國劍等府,既增加見識,又練就流利英語。
毫諱言,迷倒女性法寶。
420,泰戈爾徐志摩等陪同到京陵,里展令全師都振奮已講座。
受氛響,賽珍珠也到講座。也許沒到,就經決定,居然使自己輩子都受到困擾。
講過程,賽珍珠赫然現站泰戈爾邊賣力翻譯徐志摩很簡單。