以故事，自代陶宗儀記集《輟耕錄》，翻譯稍改。

都位李總管，個品官，官，里很，仆、婢女也。按理，李總管子應該很錯，但直個結，就沒兒子。，已經歲。

別古代，就放今，歲還沒孩子，基本也沒希望再。

李總管甘，但沒辦法。樞密院個叫林，善于算卦，還懂術數，算卦，無論好壞都很準。于，李總管就林，讓幫忙自己算卦。

打林后，林問李總管，算什麼。李總管：呀，官居品，產也，也活，古云，為夭，即便也沒什麼。主算，以后還能兒子嗎？

林推演番，笑著：，您兒子啊，何必拿官玩笑呢？李總管：沒兒子啊，都，何必騙？林點，：剛才推算，歲就兒子，到現應該歲，騙什麼？

當還軍官呢，兩都吵起，準備過拉架。

李總管林玩笑，到邊，半。然后到林跟：歲候，曾跟名婢女交好，后懷孕。當公事，別方，婢女直妻子養著。但，回候，妻子跟，名婢女已經見。難成，婢女孩子？如果兒子，定個孩子。

林后，：放吧，個孩子以后相見。

李總管很興，謝后就回。到，名千戶追，邀請李總管到旁邊茶鋪里茶。

兩定后，千戶：，也沒孩子，后都買個婢女，準備作為妾。沒料，婢女已經孕。等到候，妻子也懷孕，們后都個兒子，后相隔到兩個。現，兩個孩子都歲。，個婢女孩子，很能孩子吧？

李總管驚，連忙問婢女當紀，什麼樣，話音如何，性格麼樣等。千戶完，李總管拍腿，激：，，就，還活著，還兒子啊！完，激流淚，又謝千戶，就差跪磕。

回之后，李總管把婢女事跟妻子。妻子往很厲害，嫉妒特別厲害，很彪悍，個悍婦。但，直沒個孩子，也得羞愧，所以事后也就再阻撓，反而支持丈夫。

第午，李總管邀請千戶到，準備豐盛物美酒招待，與約定好子。

于，千戶先步回到老陽府。李總管跟司請假，龍脈，表示千戶認兒子。司笑著：美事啊，放，替奏陛。很，皇帝傳旨，允許李總管千戶騎著驛站馬回，樣比較，而且報銷所需切費用。

眾為李總管送后，李總管帶著幾，到陽府，到千戶。

千戶設宴，款待李總管，李總管叫把都搬，送千戶妻子、妾、仆、婢女很，價值菲。

千戶讓兩個兒子，李總管，兩個孩子雖然相貌同，但都玉臨，著鮮，度翩翩。倒讓李總管為難，問千戶：請教，位公子尊夫所？位公子令妾之子？

千戶卻肯言，只：，最好自己認。

李總管，千戶自己受，父子血脈相通，靈犀，能互相應，樣認自己也，也放。如果千戶自己，恐怕自己后還懷疑呢。于，兩個孩子，好兒，閉睛，忽然抱邊孩子，激：到，到，孩子，孩子啊！

千戶拱，：恭，確實個孩子。李總管拼命點，抱著兒子哭，兒子也抱著痛哭。此，婢女也，抱著兩哭，，分別，終于又相聚。