孫兒如常,孫媳婦及曾孫兄妹都平,同縣曉潭推薦位吳老媽子,因為曉潭妻子虐待,分慘酷,因此叫吳老媽子到孫兒處,求得個脫,孫兒接里,轉薦到方夔卿太守,托帶回,約到湘。今,孫兒見《題名錄),只認識彭惠田,都、都沒?謝仁、吳照取等,都,令羨慕,等名,《題名錄》刻平,平。孫兒每次接到信,常常嫌信得詳細,以后務請得詳細,雖晨俗,、婚姻嫁娶事,妨都,使游子好像仍里樣,各族親戚事,尤其告,拜托!敬請祖父母萬福,其余容以后再稟告。孫兒謹稟。()
為政篇 稟父母·述盤查國庫巨案
【原文】
男國藩跪稟
父母親萬福。男因子壯健,恐今得差勞苦,故現補藥,預為調養,已作丸藥兩單。考差尚無信,約初旬。初御史陳公折直諫,此所僅見,朝臣仰之如景慶云,茲將折稿付回。
底盤查國庫,對數百萬兩,歷任軍官及查庫御史,皆革積分賠,查庫王臣亦攤賠,此從業未之巨案也,庫查御史承藻劉蘭,查庫臣周系英劉權之何凌漢,已故者令子孫分賠,何須賠千兩,同唐甫李杜選陜靖邊縣,于廿京,王翰選冀寧州州,于底京,余僅如故,男接信,至今望信切,男謹稟()
【原文】
如景慶云:好似繁彩云。
【譯文】
兒子國藩跪稟
父母親萬福,兒子因很健,恐怕今得到差事勞苦,所以現補藥,預先把調養好,已經丸藥兩單。考差事還沒消息,約初旬吧!初御史陳公個奏折,直接當批評朝政,僅事,朝廷臣僚們敬好比云彩,現將們折稿寄回。
底盤查國庫,百萬兩子對數,歷任管庫官員,查庫御史都革職,還分別賠償,查庫臣也攤份賠償,從沒案,庫查御史承藻,劉蘭,查庫臣周系英、劉權之、何凌漢,已由子孫分賠,何賠千兩子。同唐甫、李杜選任陜靖邊縣,于京,王翰選任冀寧州州,于底望京,其余都仍,兒子接信后.至今盼望信很迫切。兒謹稟。()
稟父母·具折奏請講
【原文】
男國藩跪稟
父母親福,潢男到京,信件,應收到,男園子,印刻,恭送皇太后陵,陵易州,京百里,午到,廿辰致祭,比轉,趕百公里,廿百里,申刻到,清吉,而晝夜未免辛苦,廿復命,數作奏折,擬初具折,因奏舉講,圣已允諭于百后舉茲折,將如何舉之法,切實奏也。
廿申刻,接到廿示,弟信,弟之信,并弟與之信,并付,堂位康健如常,平,父母親俯允京,男等勝欣!諭云:“起程待潢男兩季歸,,潢男仍送京云云。”男等效謹從命,叔父既肯,男等亦敢,潢男歸,或,或,容再定妥,男等及兩孫孫女皆好,堂必懸,余俟續稟。()