本章講公平,們到,無論國舅孫無忌還寵臣王本,國法義面都很難易獲得庇護。當然,需封德彝、狄仁杰樣堅守原則正直之士監督。或許正由于乃父當治國用法謹慎公平,固執宗王本事件才沒堅持到底,讓們慨太宗當初法嚴謹威力。傳統君主代,法律雖然像現代社樣至無,但卻也入,國更很就建完律法制度。以往們片面認為種式法律維護統治具,但事實如果拋卻些因代局限而導致表面差異,單從實質,則國自古就治國邦“公平”理,種寶貴精神傳統,值得們批判性繼承。
誠信第
貞觀初,請佞臣者1,太宗謂曰:“朕之所任,皆以為賢,卿佞者誰耶?”對曰:“臣居澤2,佞者3,請陛佯以試群臣,若能畏霆,直言諫,則正,順阿旨4,則佞。”太宗謂封德彝曰:“流清濁,其源也。君者政源,庶猶,君自為詐,欲臣直,猶源濁而望清,理得。朕常以魏武帝詭詐5,鄙其為,如此,豈堪為教令?”謂曰:“朕欲使信于,欲以詐訓俗,卿言雖善,朕所取也。”
【注釋】
1:除,黜陟。佞:奸詐。
2澤:莽,指民。
3:完全,確定。
4:愿,指太宗里所。旨:旨。
5魏武帝:曹操(155—220),漢末政治,受封魏王,其子曹丕稱帝后追尊為武帝。
性疑,善使權謀。
【譯文】
貞觀初,建議清除朝奸佞之臣。太宗問:“所委任臣都很賢能,個奸佞之啊?”回答:“個普通百姓,并確誰奸佞之,請陛假裝試驗群臣,如果怕霆之,直言諫,就正直;如果迎陛旨,就奸佞之。”太宗對封德彝:“流清濁,取決于其源。君主政治源,百姓就像流。皇帶搞欺詐,還臣遵正直之,正好比源渾濁卻希望流清澈,沒個理。常認為魏武帝詭詐之術,非常鄙為,如果樣子,能教化號令呢?”對:“希望真正信義普,希望通過欺詐方法誤導民。雖然錯,但采納。”
【評析】
從個故事以,唐太宗個非常清君主。個所主,用今話折扣“損招”。種段歷史屢次現,如武周期告密、清代文字獄。期,能確實檢舉揭批問題至奸佞之臣,但種統治方法其實建君臣度信任基礎之,此以往必禍。《傳》里個法,叫作“瑾瑜匿瑕,國君含垢”。什麼呢?就真正美玉難免點瑕玼斑點,真正賢之君也容忍統治部分良現象。
政治與同,最忌諱用事。別以為君臨就無所能,事實對于君主,事犯著管,還事管也管到、管好。含污納垢基礎,唐太宗還更為點,即能將種隱忍到“信”度,過度追究個好惡對錯,而以信義,將全部力量凝聚到治理國。
“君子”個很沉名負擔,、洪量、虛懷若堆溢美之都君子準備,也正因此,如果到忍無忍而終于、較真,清譽很能毀于旦。們倒忘記曾借以成為君子德品性,但些優點朝犯渾后都只用作為對比,以突當劣跡。而沒方面顧慮,農句俗語,叫作“拿老羊皮蹭羔羊皮”,就個理。誰都羔羊皮氅柔舒適,但很脆。老羊皮襖又臟又貼,兩者相蹭虧準羔羊皮。已經落個卑鄙流名,因此事完全以按套牌。而候還表現與君子之友誼,并且因此榮為君子之流,就自古所謂“附庸雅”。個理適用于君子品質劃分,候份同,彼此很事受到輿論評價也樣。杜笙青幫首領,穿袍與章太炎等談笑,杜先很修養;蔣介民國總統,雇青幫搞暗殺,論刻段卑劣。
正面好處,局限也,凡事都相輔相成。