所以，孝友僅個事，更種應當提倡普遍社準則。漢末，曹操曾以“孝”為罪名誅除異己，固然極端，但閨肅、嚴謹，則恐怕任何代、代何民族都。國古通過國理，將孝友觀提到國興衰度，其理性。太宗表揚韓王李元嘉，其實就對種嚴謹贊許推崇。而從許敬宗故事，們更到嚴后果。王公貴戚尚且如此，平民百姓又何嘗。萬事興，完本章，們也定能從句老話更。

公平第

貞觀元，吏部尚孫無忌嘗被召，解佩刀入閣，閣后，監尉始1。尚仆射封德彝議，以監尉，罪當，無忌誤帶刀入，徒2，罰斤。太宗從之。理卿戴胄駁曰：“尉，無忌帶刀入，同為誤。夫臣子之于尊極，得稱誤，準律云3:‘供御湯藥、、舟，誤如法者，皆。’陛若錄其功，非憲司所決；若當據法，罰未為得理。”太宗曰：“法者非朕之法，乃之法，何得以無忌國之親戚，便欲撓法耶?”更令定議。德彝執議如初4，太宗將從其議，胄又駁奏曰：“尉緣無忌以致罪，于法當，若論其過誤，則為也，而頓殊，敢以固請。”太宗乃免尉之。

……

貞觀初，太宗謂侍臣曰：“朕今孜孜求士，欲專政，聞好，則抽擢驅使5。而議者稱‘彼者皆宰臣親故’，但公等至公事，勿避此言，便為形跡。

古‘舉避親，舉避仇6’，而為舉得其真賢故也。但能舉用得才，雖子弟及仇嫌，得舉。”

【注釋】

1監尉：負責宮禁各入全級軍官。：現，察。

2徒：唐代刑罰由到依次分笞、仗、徒、流、種，徒指被押從事無償勞役。

3準：依照。律：里特指《唐律》，用以判定刑罰標準。

4執：堅持。

5抽擢（zhuó)驅使:提拔指派。擢，提拔。

6舉避親，舉避仇：語《傳》，指晉國夫祁奚為國君舉薦官員為國，論屬、親信還仇，只利于國即坦誠推薦。

【譯文】

貞觀元，吏部尚孫無忌曾被皇傳喚，沒解佩刀就直接從閣入。等閣后，監尉才。尚仆射封德彝認為監尉沒及現，應判為罪；孫無忌帶刀入禁宮，應判徒刑，罰斤。太宗批準個判決。理卿戴胄把個判決批回，認為：“尉沒察，孫無忌帶刀入，都失誤。對于皇，臣以用失誤推脫責任。按照法律規定：‘供奉御用湯藥、、舟，旦現失誤違規，律以抵罪。’陛如果起孫無忌功勛，就能完全由司法部處置；如果依法處置，則僅僅罰恐怕符規定。”太宗：“法律個法律，法律，麼能因為孫無忌國戚就希望違法處理呢？”命令面議定。封德彝堅持原判，太宗準備從處置，戴胄又反對：“尉因為孫無忌而獲罪，依法應從處理，如果考慮到們過失，則實質樣。

現卻個判徒刑個處斬，差別麼，希望陛能再考慮。”太宗于赦免尉罪。

……

貞觀初，太宗對侍臣：“現孜孜渴求賢士，專于為政之，賢能之，就提拔任用。輿論卻‘些都宰臣親朋故’，只們以公辦事，就管種話，按們設。古‘舉薦自己避親朋，舉薦避仇敵’，為能推舉真正賢能。只能推薦到適選，就管自己子弟親還仇，都務必推舉。”