件事避免連累薛氏全，就連駙馬薛紹也餓監獄里。當初薛為樁婚事謂瞻顧后，但恰恰沒能揣測宗武后。武后太平公主得像自己，卻從得像爹，什麼呢？就個女兒最疼，當成武孩子養都，薛紹就過過子吧！個，薛克構當初就薛透過，惜似乎并沒真懂。

們到，太宗即位論功賞，很好處理宗親與臣子、翰墨與軍功系，從而現“賞以至公”、“私其親”治國理，很難能貴。將淮王李神通排、杜等異姓功臣之后，并非簡單損抑宗親，而為更為理平衡兩種力量之系。個頗為敏問題，處理好，就像薛與武后樣，將國事、事糾纏起，以致釀成患。薛個故事僅系當朝武氏，至還牽扯本已誅除殆盡李氏，而且私公事混雜起，最后方都受其害。處理宗親封建個問題，武后段似乎及太宗、宗。個容忽原因，恐怕就于武后以女主當政，親骨肉與娘同姓之，實很難權衡，傳統帝制難以擺脫桎梏。

太子諸王定分第

貞觀，太宗謂侍臣曰：“當今國何事最急？各為言之。”尚仆射士廉曰1:“養百姓最急。”侍郎劉洎曰：“撫夷急。

”侍郎岑文本曰：“《傳》稱：‘之以德2，之以禮3。’義為急。”諫議夫褚遂良曰：“即方仰德，敢為非，但太子、諸王，須定分，陛宜為萬代法以遺子孫4，此最當今之急。”太宗曰：“此言也。朕將，已衰怠。既以子守器宮，諸弟及庶子數將，常憂慮此。但自古嫡庶無良，何嘗傾敗國。公等為朕搜訪賢德，以輔儲宮，爰及諸王，咸求正士。且官事王，宜歲久。歲久則分義，非窺窬5，由此作。其王府官寮，勿令過考6。”

【注釋】

1士廉（575—647):名儉，字士廉，渤蓨。隋朝臣，歸唐后歷任侍、吏部尚等職。

2（dǎo):通“導”，訓導，引導。

3：頓，治。

4遺(wèi):贈送，遺留。

5窺窬（yú):即覬覦，非分之，里指竊位。

6考：次考核，即任職。唐代官員每考以評定等級，從到共分等，以作獎罰遷轉參考。

【譯文】

貞觀，太宗對侍臣：“當今國什麼事最緊？們都。”尚仆射士廉：“休養百姓最緊。”侍郎劉洎:“撫方夷族最緊。”侍郎岑文本：“《傳》：‘用德引導民，用禮義治民。’德義最緊。”諫議夫褚遂良：“當方仰圣德，敢，只太子、諸王必須所確定分別，陛應萬代遵之法以傳之子孫，當今最緊事。”太宗：“話得對。現，已得衰力濟。子已讓居守宮，然而諸弟皇子將，里憂慮正于此。

自古嫡庶如果沒好教育，何曾敗壞國。們為搜訪賢德之，讓們輔佐太子，至于諸王也延請正直之士輔佐。況且官員事奉藩王宜太，子就產義，篡權奪位苗，往往就從里始萌。諸藩王府僚佐任職準超過。”