通過則故事們到，智國君必然諳諫性，因而們主向臣求取見。太宗“假顏”，武后寵劉仁軌，其實質都于到臣子真實法，獲取面靠況。也正因此，太宗才“隋煬帝暴虐，臣鉗”。個君王如果到“臣鉗”噤若寒蟬步，就真成孤寡。當然，太宗與武后求諫還所區別，太宗對于臣堅持仁義之，而武后對于劉仁軌見詢問征求，則些權謀算計彩。然而仁政也罷，法治也罷，求諫兼理，對于帝王卻千古易治理真諦。從個層面講，貞觀之治最為著名求諫納諫，其實也正每位執政者需茲茲。

納諫第

太宗駿馬，特之，恒于宮養飼1，無病而暴2。太宗養馬宮，將殺之。皇后諫曰：“昔景公以馬殺，晏子請數其罪云3:‘爾養馬而，爾罪也。使公以馬殺，百姓聞之，必怨吾君，爾罪也。諸侯聞之，必吾國，爾罪也。’公乃釋罪。陛嘗見此事，豈忘之邪?”太宗乃解4。又謂玄齡曰：“皇后庶事相啟沃5，極利益爾。”

……

貞觀，仆射玄齡、仆射士廉于逢府監竇德素6，問更何營造。德素以聞。太宗乃謂玄齡曰：“君但衙事7，營造8，何預君事?”玄齡等拜謝。魏徵曰：“臣解陛責，亦解玄齡、士廉拜謝9。玄齡既任臣，即陛股肱目，所營造，何容？責其訪問官司，臣所解。

且利害，役，陛所為善，當助陛成之；所為，雖營造，當奏陛罷之。此乃君使臣、臣事君之。玄齡等問既無罪，而陛責之，臣所解；玄齡等識所守，但拜謝，臣亦解。”太宗愧之。

【注釋】

1恒：直，期。

2暴：突然。

3晏子：即晏嬰（578—500)，后期國著名宰相，對景公規諫。

4：緒。解：舒緩。

5啟沃：啟點。

6府監：唐卿之，負責皇宮園林修建等事。

7衙：唐代尚省皇宮以，兩者相隔條，故稱衙。尚省央政構，類似于現國務院。

8：皇宮側玄武，其為禁苑，為皇領。玄齡為尚仆射，負責政事務，太宗謂其應過問皇營造。

9拜：拜謁。謝：請罪。

【譯文】

太宗匹駿馬，非常鐘，直宮飼養，結果沒得病就突然掉。太宗對養馬宮霆，準備將處。孫皇后諫：“當初景公因為馬而殺，晏嬰請求列舉養馬罪過：‘養馬結果馬，第樁罪。讓國君因為馬殺，百姓后，必定對們君主滿，第樁罪。各諸侯國后，必然國，第樁罪。’景公于赦免養馬罪。陛您也曾見到此事，難忘嗎？”太宗漸漸平息。又對玄齡：“皇后許事能點，對極好處。”

……

貞觀，仆射玄齡、仆射士廉碰到府監竇德素，問最什麼建造。

竇德素把事報告太宗，太宗于對玄齡：“卿只管衙事務就好，稍微搞點建造，您什麼事呢？”玄齡等拜謁謝罪。魏徵諫：“陛為什麼責備玄齡等，也玄齡、士廉為什麼您謝罪。玄齡既然居宰相，就陛股肱目，所建造，什麼以解？您責備詢問相職能構，就。況且改建究竟益還弊，到底需用匠，如果陛麼對，肯定幫助您完成此事；如果麼問題，即使建造也奏請求陛。君主任用臣、臣事奉君主理。玄齡等過問事既然無罪，而陛責怪，所；玄齡等清楚們所堅守原則，只磕謝罪，也。”太宗到非常慚愧。