4臺閣：代指央構。臺指、尚兩省，閣指省。

5典章：國典制章程。文物：禮儀制度。

6舍：寄王公官幕僚，用以謀劃策。

7舍：省文職官員，負責詔起，品級只相當于等央官員，但權力很，唐譽為“朝廷之盛選，文士之極任”。

8攝:攝理，暫處置。馬周本官省，而吏部屬尚省，因此稱攝。唐代官制較常見種現象。

【譯文】

杜如晦，京兆萬氏。武德初，任秦王府兵曹參軍，久提拔為陜州總管府史。當秦王府里材濟濟，但很都被調，讓秦王李世民很。記玄齡：“王府里僚屬雖然調很，過必惜。杜如晦個聰，見識，成就帝業輔佐良材。如果王您只保藩王位子求個平，沒什麼處用；如果您確定經營方，則非用個。”李世民自此以后更加禮待用杜如晦，把腹之事依托，于奏為秦王府僚屬，經常帳參與謀劃。當軍隊國事務繁，杜如晦剖析決斷暢如流，讓同僚為嘆。直遷到策府從事郎，同兼任文館士。隱太子李建成失敗，杜如晦與玄齡功居第，被提拔為太子庶子。久任兵部尚，封蔡國公，實際享千百戶封租稅待遇。貞觀，本官變，但具負責省侍之事。

，受任尚仆射，同負責吏部選舉事務，仍與玄齡共同執掌朝政。央主構及各項制度都由們定，當獲得很望，稱為“杜”。

……

馬周博州茌平氏。貞觀，到京師，借宿郎將常何里。當太宗求百官述朝政利弊得失，馬周幫常何條列件利國計民建議，讓奏，結果每件事都跟太宗法相符。太宗對此到奇怪，問常何，常何答：“到，而客馬周。”太宗當即召見馬周，還沒到，先后次派使者催促。等到馬周朝拜見，太宗跟談，非常興。于令讓馬周省事，授予監察御史職，后直到舍。馬周性敏言談善辯，擅奏詳談事理，認識問題透徹，因此凡奏無打太宗。太宗曾：“對馬周，刻見到就。”貞觀，馬周為令，兼任太子庶子。馬周兼、宮兩處職務，處理事務平允得當，當獲得很譽。又以本官攝理吏部尚。太宗曾對侍臣：“馬周問題敏銳，為謹慎周到，而評論物又能到直言諫，些用，也無。傾其忠誠為辦事，也正靠才起推朝政建設啊！”

【評析】

貞觀之治現，與眾賢能之臣選拔任用直接系。們從本節選取述兩，因為們分別代表貞觀期后期賢臣典范。

提及古代名相，們首先到選必然“杜”。里特選杜如晦事例，從見其穩干練。馬周從介布最終官至宰相，充分現太宗對才。杜如晦太宗登基后久就世，代表與太宗艱辛創業批國元勛；馬周任用則已到貞觀朝末期，經歷已經啟宗朝，代表貞觀政治成熟與完善。

國歷、識能力。無完，任賢鍵吹毛求疵挑撿，而于之，政治。里講則于楊貴妃父親楊元琰故事。楊元琰虢州閿，隋禮部尚楊希曾孫。到幾歲都話，個算命先預言：“語遲者神定，此必成器也。”等到以后姿儀偉岸，而且器局凡。史稱“后度清”，就沒被貶官經歷，考評優異，次受到央文表揚。武周，張柬之取代楊元琰荊州史，交接事務幾，兩個泛舟閑談。劃到處，張柬之向楊元琰表對武周革命以后諸武擅權現狀滿，楊元琰反應很激烈，史稱“言慷慨，匡復之”，謂張柬之事定楊元琰定萬辭。幾之后張柬之入朝政事，成為宰相，奏將楊元琰調為羽林將軍。楊元琰赴任到神都洛陽，張柬之次私問：“記昔之言乎？今之授，細也。

”個羽林將軍普通事調，搞革命，您得助臂之力，義非同般啊！張柬之通過楊元琰職務之便，爭取到禁軍宿將李祚等，議定誅除張易之兄弟方案。“王革命”成功后，楊元琰被加授云麾將軍，封弘農郡公，實封百戶，并賜以券以恕。